Masasisho ya jinsi ya kumhudumia mwathirika wakati wa janga la COVID-19
Muktadha
• Mshtuko wa moyo hutokea wakati moyo unaposimama kupiga ghafla bila kutarajiwa.
• Zaidi ya 80% ya mishtuko ya moyo hutokea nyumbani, hivyo waokoaji mara nyingi huwa ni jamaa au marafiki.
• Ufufuaji wa moyo na mapafu (CPR) na matumizi ya defibrillator za nje za kiotomatiki (AED) huongeza sana nafasi za kuishi.
• Kutokana na mazingira ya kipekee ya janga la COVID-19, hatari ya muokoaji kuambukizwa ugonjwa wakati wa kufanya CPR au kutumia AED inaleta wasiwasi fulani.
• Mapendekezo yafuatayo yanategemea maoni ya wataalamu.
• Yatasaidia kupunguza hatari ya kusambaza virusi kwa muokoaji anayefanya CPR au anayetumia AED endapo kuna mshtuko wa moyo.
• Haya ni marekebisho yaliyofanywa kwa CPR ya mikono tu ya kawaida, yanayotumika katika muktadha wa janga la COVID-19.
• Yanatumika kwa watu wazima na kwa watoto pia.
Itifaki ya kuingilia kati
Iwapo upo mbele ya mtu ambaye huenda amepata mshtuko wa moyo wakati wa janga la COVID-19 na unajisikia tayari kumsaidia, lakini pia unataka kupunguza hatari ya kusambaza ugonjwa wa coronavirus, lazima uchukue hatua zifuatazo, ambazo ni marekebisho ya CPR ya kawaida.
• Thibitisha kuwa ni mshtuko wa moyo kwa kuona kutokuitikia wakati unapomtikisa mtu na kupiga kelele NA kwamba mtu huyo hapumui au anatoa sauti zisizo za kawaida za kupumua kama vile kuhema.
• Usiiname ili kusikiliza au kuhisi pumzi kwa kukaribisha sikio na shavu lako kwenye mdomo wa mwathirika.
• Jiridhishe tu kwa kuangalia kupumua.
• Eleza kuwa umempata mtu asiyetambua mazingira na anaye pumua isivyo kawaida.
• Waambie kama kuna uwezekano wa COVID-19.
• Weka kitambaa, taulo au vazi juu ya mdomo na pua ya mwathirika ili kuzuia kusambazwa kwa virusi kupitia hewa iliyochafuliwa au mate.
• Weka kisigino cha mkono mmoja katikati ya kifua na mkono mwingine juu yake, kisha kandamiza kwa nguvu na haraka.
• Fanya mikandamizo kwa mdundo wa wimbo wa Staying Alive, au mapigo 100 hadi 120 kwa dakika.
• Usitoe pumzi za uvuvishaji.
• Endelea hadi msaada utakapowasili.
• Mtoa huduma za matibabu ya dharura wa 9-1-1 atakupa maelekezo inavyohitajika.
• Nafasi za kuishi baada ya mshtuko wa moyo huongezeka mara 2 zaidi pale ambapo shahidi anaingilia kati na AED kabla ya kuwasili kwa huduma za matibabu ya dharura.
• AED ni vifaa salama na rahisi kutumia.
• Iwashe na ufuate maelekezo yanayoonekana kwenye skrini yanayokuongoza katika kila hatua ya matumizi ya kifaa.
Hatua za usafi na usafishaji
Baada ya jaribio la ufufuaji
• Baada ya wahudumu wa kimatibabu au waokoaji wa awali kuchukua jukumu la ufufuaji, osha au tupa kitambaa, taulo au vazi lililotumika kufunika uso wa mwathirika.
• Kisha lazima unawe mikono yako vizuri kwa maji na sabuni; jeli ya mikono yenye msingi wa pombe ni suluhisho lingine.
Mazingira maalum
• Hatua zilizotajwa hapo juu zinalingana na hali nyingi za mshtuko wa moyo wa ghafla.
• Katika baadhi ya mazingira, unaweza kutoa matibabu mengine endapo umepata mafunzo yanayohitajika.
• Lazima utoe matibabu haya tu iwapo huna wasiwasi kuhusu kusambaza COVID-19 (kwa mfano, unamfahamu vizuri mwathirika).
HALI HIZI ZINAJUMUISHA KWA MFANO:
• Kuzidiwa kwa dawa za opioidi (Utoaji wa naloxone na uvuvishaji/upumuzishaji, ukifuatiwa na mikandamizo ya kifuani iwapo hakuna mwitikio).
• Kuzama ambako umeshuhudia (uvuvishaji/upumuzishaji na mikandamizo ya kifuani).
• Mshtuko wa moyo kwa mtoto (uvuvishaji/upumuzishaji na mikandamizo ya kifuani).
Sheria ya Msamaria Mwema
Jukumu la kuchukua hatua
Muokoaji lazima atoe msaada kulingana na uwezo na maarifa yake. Sheria, kwa wingi wake, zinataka mtu asiache eneo la tukio au ajali na kuhakikisha kuwa huduma za dharura zimepigiwa simu.
Sheria hizi kamwe hazitakutaka kuhatarisha afya yako, uadilifu wako au hata maisha yako ili kuokoa mtu mmoja au watu wengi walio katika dhiki. Sheria ya Msamaria Mwema iliundwa ili kuepuka kusita kwa shahidi kuchukua hatua mbele ya tukio, kwa hofu ya kufunguliwa mashtaka iwapo atafanya kosa.
Kanuni hii inalenga kumlinda kila mtu anayetoa msaada kwa mwathirika au waathirika, endapo kuna kosa katika uingiliaji wake wa uokoaji. Iwapo kosa la muokoaji limeweza kusababisha bila kukusudia majeraha, au hata kifo, maadamu muokoaji alichukua hatua kwa lengo pekee la kumsaidia mwathirika, atalindwa na sheria ya Msamaria Mwema.
Imeandikwa na Alexandre Grenier, Mwanzilishi wa Formation RCR et Secourisme Québec. Imechorwa na kupangwa na Émilie Bedard, mratibu wa mawasiliano.
International Liaison Committee on Resuscitation (ILCOR). 2020. « COVID-19 infection risk to rescuers from patients in cardiac arrest ». https://costr.ilcor.org/document/covid-19-infection-risk-to-rescuers-from-patients-in-cardiac-arrest