Mga update sa pangangalaga ng biktima sa panahon ng pandemya ng COVID-19
Konteksto
• Ang cardiac arrest ay nangyayari kapag biglang tumigil sa pagtibok ang puso.
• Mahigit 80% ng mga cardiac arrest ay nangyayari sa tahanan, kaya ang mga tumutugon ay madalas na mga miyembro ng pamilya o kaibigan.
• Ang cardiopulmonary resuscitation (CPR) at ang paggamit ng automated external defibrillator (AED) ay malaki ang naiaambag sa pagtaas ng tsansa ng pagkaligtas.
• Dahil sa mga pambihirang sitwasyon ng pandemya ng COVID-19, may pag-aalala tungkol sa panganib na mahawa ang tumutulong habang nagsasagawa ng CPR o gumagamit ng AED.
• Ang mga rekomendasyon sa ibaba ay batay sa mga opinyon ng mga eksperto.
• Tutulong ang mga ito sa pagbabawas ng panganib ng pagkalat ng virus sa tumutulong na nagsasagawa ng CPR o gumagamit ng AED sa kaso ng cardiac arrest.
• Ito ay mga pagbabago sa karaniwang hands-only CPR, na maaaring ipatupad sa konteksto ng pandemya ng COVID-19.
• Mailalapat ito sa mga matatanda gayundin sa mga bata.
Protocol ng interbensyon
Kung kasama mo ang isang taong maaaring nakaranas ng cardiac arrest sa panahon ng pandemya ng COVID-19 at handa kang tumulong, ngunit nais mo ring bawasan ang panganib ng paghahawa ng coronavirus disease, dapat mong gawin ang mga sumusunod na hakbang, na mga pagbabago sa karaniwang CPR.
• Tukuyin na ito ay cardiac arrest sa pamamagitan ng pag-obserba sa kawalan ng reaksyon kapag iniugoy mo ang tao at sumigaw KA AT ang katotohanang hindi humihinga ang tao o gumagawa ng hindi pangkaraniwang tunog ng paghinga tulad ng paghingal.
• Huwag yumuko upang makinig o maramdaman ang paghinga sa pamamagitan ng paglapit ng tainga at pisngi sa bibig ng biktima.
• Obserbahan na lamang ang paghinga.
• Ipaliwanag na nakakita ka ng isang taong walang malay na may abnormal na paghinga.
• Sabihin sa kanila kung mayroong posibilidad ng COVID-19.
• Maglagay ng tela, tuwalya, o damit sa bibig at ilong ng biktima upang maiwasan ang pagkalat ng virus sa pamamagitan ng kontaminadong hangin o laway.
• Ilagay ang ilalim ng palad ng isang kamay sa gitna ng dibdib at ang kabilang kamay sa ibabaw nito, pagkatapos ay diinan nang malakas at mabilis.
• Isagawa ang mga compression sa ritmo ng kantang Staying Alive, o 100 hanggang 120 beats kada minuto.
• Huwag magbigay ng rescue breaths.
• Magpatuloy hanggang sa dumating ang tulong.
• Ang medical emergency responder ng 9-1-1 ay magbibigay sa iyo ng mga tagubilin kung kinakailangan.
• Ang tsansa ng pagkaligtas pagkatapos ng cardiac arrest ay 2 beses na mas mataas kapag ang isang saksi ay tumugon gamit ang AED bago dumating ang emergency medical services.
• Ang mga AED ay ligtas at madaling gamitin na mga kasangkapan.
• Buksan ito at sundin ang mga tagubiling lumalabas sa screen na gagabay sa iyo sa bawat hakbang ng paggamit ng aparato.
Mga hakbang sa kalinisan at paglilinis
Pagkatapos ng pagtatangka ng resuscitation
• Pagkatapos sumalin ang mga paramedic o unang tumutugon sa pagsasagawa ng resuscitation, hugasan o itapon ang tela, tuwalya, o damit na ginamit upang takpan ang mukha ng biktima.
• Pagkatapos ay dapat mong hugasan nang mabuti ang iyong mga kamay gamit ang tubig at sabon; ang alcohol-based hand gel ay isa pang alternatibo.
Mga espesyal na sitwasyon
• Ang mga aksyon sa itaas ay tumutugma sa karamihan ng mga sitwasyon ng biglaang cardiac arrest.
• Sa ilang mga pangyayari, maaari kang magbigay ng iba pang mga lunas kung nakatanggap ka ng kinakailangang pagsasanay.
• Dapat mo lamang ibigay ang mga lunas na ito kung wala kang pag-aalala tungkol sa pagkalat ng COVID-19 (hal., kilala mong mabuti ang biktima).
KASAMA SA MGA SITWASYONG ITO HALIMBAWA:
• Sobrang dosis ng opioid (Pangangasiwa ng naloxone at rescue breaths/ventilations, na sinusundan ng chest compressions kung walang reaksyon).
• Pagkalunod kung saan ikaw ang saksi (rescue breaths/ventilations at chest compressions).
• Cardiac arrest sa isang bata (rescue breaths/ventilations at chest compressions).
Batas ng Good Samaritan
Responsibilidad na kumilos
Ang tumutulong ay dapat magbigay ng tulong sa abot ng kanyang kakayahan at kaalaman. Ang mga batas, sa kalakhan, ay humihiling na huwag iwanan ang lugar ng pangyayari o aksidente at tiyaking nakontak ang mga emergency services.
Sa anumang pagkakataon ay hindi hihilingin ng mga batas na ito na ilagay sa panganib ang iyong kalusugan, integridad, o maging ang iyong buhay upang iligtas ang isa o ilang taong nasa panganib. Ang batas ng Good Samaritan ay nilikha samakatuwid upang maiwasan ang pag-aalinlangan ng isang manonood na kumilos sa harap ng isang insidente, dahil sa takot sa mga legal na demanda kung sakaling magkamali siya.
Ang prinsipyong ito ay naglalayong protektahan ang sinumang taong tumutulong sa isa o mga biktima, kung sakaling magkaroon ng pagkakamali sa kanyang interbensyon ng pagliligtas. Kung ang pagkakamali ng tumutulong ay maaaring hindi sinasadyang nagdulot ng mga sugat, o maging ng kamatayan, hangga't ang tagapagligtas ay kumilos lamang sa layuning tumulong sa biktima, siya ay mapoprotektahan ng batas ng Good Samaritan.
Isinulat ni Alexandre Grenier, Tagapagtatag ng Formation RCR et Secourisme Québec. Iginuhit at idinisenyo ni Émilie Bedard, namamahala ng mga komunikasyon.
International Liaison Committee on Resuscitation (ILCOR). 2020. « COVID-19 infection risk to rescuers from patients in cardiac arrest ». https://costr.ilcor.org/document/covid-19-infection-risk-to-rescuers-from-patients-in-cardiac-arrest