欢乐又安全节庆的建议。
2021年10月29日(2024年10月7日更新)
几天后,生者与死者世界之间的界线将会变薄,从而引发各种各样的庆祝活动。值此之际,我们为您介绍万圣节在加拿大的起源概述。我们还为您提供一些建议,让您在参与这一节日的各种传统活动时,能够照顾好自己的健康和安全。
万圣节在加拿大
尽管关于万圣节起源尚无定论,但许多历史学家推测它起源于古代欧洲的凯尔特民族。因此,加拿大的万圣节传统据信源自一个名为Samhain(发音为「SOW-in」)的凯尔特节日。
根据凯尔特人的说法,在10月31日的夜晚,白昼长于黑夜的周期与黑夜长于白昼的周期之间发生分界。在此期间,死者与生者世界之间的隔阂减弱,从而为亡灵、幽灵和恶魔提供了进入生者世界的机会。在这一传统中,某些做法,例如化装和献祭,据信可用于驱赶和安抚恶灵。
因此,这一节日传入加拿大的时间可追溯至19世纪中叶,即大批爱尔兰和苏格兰移民到来之时。Samhain的传统后来与基督教诸圣节的传统相结合。事实上,Halloween一词据信源自All Hallows Eve,可译为「诸圣节前夕」。
著名的传统从何而来
它据信源自一个古老的传说,讲述了一个名叫Stingy Jack的阴险酗酒男子的故事,他不止一次地戏弄了魔鬼。传说魔鬼从地狱下来要惩罚他不可接受的行为。不幸的是,狡猾的Jack设法用十字架包围魔鬼,将其囚禁起来。为了获得自由,魔鬼必须向Jack承诺再也不会来打扰他。后来,当这个人死去时,天堂不接纳他,而地狱中的魔鬼也不接纳他,因为这是他的承诺。据说从那时起,Jack就在死者与生者世界之间徘徊。因此,人们制作了南瓜灯,以驱赶像Jack这样的游魂。所以,雕刻南瓜并在里面放置点燃的蜡烛,可以保护家园免受恶灵侵扰。
1. 使用专门为此活动设计的工具套件,以减少受伤风险。
2. 妥善准备您的工作空间和工具。
您的工作空间应光线充足,工作台面应稳固平整。不应有任何潮湿或湿润之物,以避免任何打滑现象。
3. 在掏空南瓜之前进行雕刻。
这样您就可以避免在切割过程中将手伸入南瓜内部的诱惑。不过,您可以预先在南瓜底部稍作切割,以确保其稳定性。
4. 切割应由成年人完成。
当然,这并不意味着孩子们不能参与。他们可以帮助掏空南瓜、绘制面部图案以及装饰它。
让您的万圣节不变成恐怖电影的一些建议
无论是与家人一起雕刻南瓜、分发糖果、举办派对,还是在万圣节之夜驾车出行,采取一定的措施以确保所有人的安全都很重要。这些简单的预防措施将让您能够安心地庆祝万圣节!
糖果收集
1. 请确保您和孩子们的服装能够让人看清楚和方便活动。
• 选择化妆而非面具,以避免遮挡视线。但请确保使用低过敏性和无毒的产品为孩子化妆。
• 通过在服装上添加反光条带,确保驾驶员能清楚地看到您。
2. 提醒孩子们行人安全规则。
• 始终保持警觉。
• 在人行横道和路口小心穿越。
• 切勿在停放的汽车之间穿越。
3. 告诉您的孩子,在糖果回家后经过检查之前,不要食用任何糖果。
分发糖果
1. 确保您家门前光线充足。
• 昏暗的照明有助于营造装饰的阴森氛围。然而,访客可能更难看清道路,这会增加发生意外(如跌倒)的风险。
2. 清理通道,以便安全通行,避免绊倒和受伤。
3. 将宠物隔离在另一个房间。
• 孩子们的兴奋、不断的人来人往、闪亮的配件以及巨大的噪音可能会让您的宠物感到紧张,可能引发反应性或异常行为。
• 还需注意将糖果及包装放置在宠物够不到的地方。对于您的伙伴而言,食用糖果可能会造成严重的健康问题。
节庆活动
1. 当然,前面提到的关于宠物安全的建议在此情境下同样适用
2. 尽可能清理出空间。
• 这样,您可以避免客人绊倒和受伤。例如,如果客厅里有一张矮桌,请将其移至卧室。
3. 避免完全黑暗的环境。
• 例如,调暗主要房间的灯光,并打开主要通道(如通向洗手间的通道)的灯光。
4. 使用小型电池供电的灯笼来照亮您的南瓜,而不是使用真正的蜡烛。
5. 利用代驾服务(如Tolérance-Zéro),让您的客人安全回家。
• 醉酒驾驶绝对不是一个好主意。
驾驶
1. 比平时更加专注和警觉。
• 保持耐心,慢速行驶,以避免与忘记安全规则、冒险在两辆停放的汽车之间穿越街道的儿童相撞。
2. 避免一切干扰。例如,等到停车后再换歌曲或接电话。
• 尽管这是一条应当时刻遵守的规则,但在这个许多孩子上街的节日中尤为重要。
糖尿病
尽管万圣节是一个令人毛骨悚然的节日,但糖尿病诊断不应成为这一天令人恐惧的事情之一。无论是对成年人还是儿童,充分的准备都可以让人尽情享受这一极其有趣的节日。
1. 确保负责的成年人充分了解;
• 可以食用的糖果数量以及应避免的甜食;• 根据情况合适的胰岛素剂量;• 低血糖/高血糖的迹象,以及在出现此类情况时应采取的措施。
2. 通过携带保暖衣物,避免受寒和血糖下降。
3. 确保胰岛素泵和血糖仪随时可取。
4. 计划在糖果收集期间和之后食用糖果的可能性。
我的青绿色南瓜
这是一项了不起的倡议,旨在让传统的万圣节糖果收集对过敏儿童更具包容性!
该倡议于2012年在田纳西州创立,2015年在加拿大扎根。
概念很简单,在您家门前放置一个青绿色南瓜,表示您将在万圣节之夜提供非食用的惊喜。
例如,您可以提供:• 贴纸;• 有趣的铅笔;• 蜘蛛戒指;• 或泡泡。
当然,这并不排除您也可以给其他孩子糖果。在这种情况下,最好提供不含最常见过敏原的糖果,以防过敏儿童拿到这样一袋糖果。
根据魁北克过敏组织的资料,9种优先过敏原是花生、小麦、牛奶、芥末、坚果、鸡蛋、鱼类和海鲜、芝麻和大豆。
另外,请确保您分发的糖果的独立包装上含有成分列表。
急救
安心庆祝的最佳方式是,在意外发生时能够进行干预。学习急救基础知识,只需花费您几个小时的时间,就可能带来巨大的不同。
通过我们100%在线的培训课程,按照您自己的节奏学习!
由内容创作者Laurie Lévesque撰写。
由传播负责人Émilie Bedard审核、绘制插图和排版
• Allergies Québec。无日期。「9种优先过敏原」。https://allergies-alimentaires.org/9-allergenes-prioritaires/
• Allergies Québec。2023年。「参与我的青绿色南瓜倡议!」。https://allergies-alimentaires.org/participez-a-linitiative-ma-citrouille-turquoise/
• Bizzotto, Elena。2018年。「万圣节南瓜:小心受伤」。Santé Magazine。https://www.santemagazine.fr/actualites/citrouille-dhalloween-attention-aux-blessures-334701
• Diabète Québec。2022年。「糖尿病儿童的万圣节」。https://www.diabete.qc.ca/le-diabete/la-vie-avec-le-diabete/evenements-fetes-et-celebrations/la-fete-dhalloween-chez-lenfant-diabetique/
• 加拿大政府。2023年。「万圣节安全」。https://www.canada.ca/fr/sante-canada/services/securite-domicile/securite-halloween.html#
• McIntosh, Andrew。2016年。「加拿大的万圣节」。加拿大百科全书。https://www.thecanadianencyclopedia.ca/fr/article/halloween
• 魁北克建筑管理局。无日期。「万圣节和节日装饰」。https://www.rbq.gouv.qc.ca/vous-etes/citoyen/conseils-de-securite/a-la-maison/decorer/
• Vermette, Katia。2016年。「我的青绿色南瓜,一项规模空前的倡议」。Allergies Québec。https://allergies-alimentaires.org/ma-citrouille-turquoise-une-initiative-a-lampleur-inegalee/